Fremde Menschen fotografieren - ja oder nein ?

hallo Elke,

ich glaube es kommt immer auf den Einzelfall an. Eine ganze Gruppe von Menschen zu fotografieren gehört auch in einem Reiseforum einfach dazu. Klar kann man nun jedes Gesicht verpixeln, aber ist das sinnvoll?

Anders schaut es bei Nahaufnahmen an. Selbst wenn man im Ausland der Sprache nicht mächtig ist, man aber den Einheimischen als "Charakterkopf" oder wegen seiner Kleidung oder einer gerade ausgeübten Tätigkeit ablichten will, genügt oft eine Geste an den Betroffenen um sein Einverständnis oder die Ablehnung zu erhalten.

Vergleichen wir uns doch mal mit Facebook. Da ist das ganze doch noch viel extremer. Da gibt es Mitglieder die lichten mittels Smartphone jeden ab, der ihnen über den Weg läuft und stellen das Bild dann online. Obwohl ich nicht Mitglied bei Zuckerberg bin und mir auch nicht vorstellen kann, es jemals zu werden, nehme ich an, daß auch ich schon wiederholt auf den Seiten von verschiedenen mir nicht einmal bekannten Mitgliedern abgelichtet wurde ohne das überhaupt zum Zeitpunkt des Fotografierens bemerkt zu haben.

Fingerspitzengefühl für die jeweilige Situation ist meines Erachtens das Entscheidende.

grüsse

jürgen

Da es nun diesen Thread gibt, schreibe ich mal etwas dazu:

Es gibt ja diesen juristischen Begriff: Recht am eigenen Bild.
Hier in Wikipedia nachzulesen: httpss://de.wikipedia.org/wiki/Recht_am_eigenen_Bild

Da steht auch: im anglo-amerikanischen Raum ist das Recht am eigenen Bild weitaus freier gestaltet als im deutschen Rechtsraum.
Insofern würde ich die Karibik mal eher zum anglo-amerikanischen Raum zählen.

Dieses schöne Forum ist ja in Österreich angesiedelt. In dem obigen Wikipedia-Link ist auch das österreichische Recht nachzulesen. Mir scheint es so, als wenn es in Österreich auch lockerer gesehen wird als in Deutschland.

Auf der anderen Seite ist es natürlich auch sehr unwahrscheinlich, dass eine Person aus Übersee sich ein deutschsprachiges Forum anschaut und sich dort auf einem Foto wiederfindet und dann noch einen Anwalt bemüht, der einen abmahnt. Diese Befürchtung geht da eher gegen Null.

----------------------------

Wenn ich jedoch einen Platz oder eine Straße fotografiere sind dort normalerweise auch Personen zu sehen. Soviel wie ich weiß, darf man nach deutschem Recht diese Fotos veröffentlichen. Oder auch bei Umzügen (z.B. Karneval), da kann man bedenkenlos Fotos von den Personen machen. Sie stellen sich ja mit ihren Kostümen extra zur Schau.

Ich bin da auch keine Fachfrau – so ist glaube ich im Großen und Ganzen die Rechtslage in Deutschland. Na ja, da ich nicht in Deutschland lebe, würde für mich ggf. das spanische Recht gelten. Ich meine, das ist auch nicht so streng wie das deutsche Recht. Abmahnanwälte können hier in Spanien auch nicht soviel verdienen wie in Deutschland.

Aber mal ein persönliches Erlebnis hierzu:

Als wir unsere Kanaren-Kreuzfahrt im Jahr 2014 gemacht haben, da wurden auch 2 Inseln der Kapverden angelaufen. Dort haben die überwiegende Anzahl der Menschen die schwarze Hautfarbe. Dort sah ich zum erstenmal Mal live Menschen, die Waren auf dem Kopf trugen (aus dem Fernsehen kannte ich das zwar). Natürlich wollte ich gerne solche Fotos machen (für mein privates Fotoalbum zumindest). Habe ich auch gemacht. Aber ich habe da auch gemerkt, dass die Leute das absolut nicht gerne hatten. In der Karibik waren sie da eher gelassener, sie kannten das wohl schon mit den vielen Tagestouristen. Man hat uns kaum beachtet.

Aber noch mal auf das Erlebnis auf der kapverdischen Insel zurückzukommen. Ich habe dort natürlich auch Straßenfotos gemacht und manchmal auch das Zoom benutzt. Als ich wieder daheim war, da habe ich doch auf einem Foto gesehen, dass eine Mutter in Richtung meiner Kamera schaute und ihre Hand vor das Gesicht ihres Kindes hielt.
Es war ganz offensichtlich, dass sie keine Veröffentlichung wollte. Sie fand das wohl auch nicht so toll, dass ich fotografierte.

Das hat mich doch dazu bewogen, wenig Personenfotos zu machen und dann noch in ein Forum zu stellen. Meist kann man die Leute ja nicht fragen. Ist ja eher unüblich, dass man jemanden auf der Straße anspricht, kann ich mal ein Foto von Ihnen machen, Sie sehen so interessant aus.

Auf der anderen Seite möchte ich auch absolut keinen Ärger mit Einheimischen in einem fremden Land haben, nur weil sie ggf. böse und wütend werden, wenn sie merken, dass sie einfach so fotografiert werden. OK, ich bin da sicher ein wenig ängstlicher als ggf. andere Personen.

Es gibt natürlich auch Fälle, wo es erwünscht ist ein Foto zu machen und die Person Geld dafür erhält. Aber dann sehen solche Fotos ja eher gestellt aus.

Ist irgendwie eine Grauzone mit den Fotos von Personen und rechtlich von Land zu Land unterschiedlich. Auf der anderen Seite ist ein Fotobericht natürlich lebendiger, wenn man Personenfotos mit veröffentlicht werden (so wie in meiner Dom.Rep.-Bilderserie). Ich bin da sehr unsicher, wie man verfahren sollte. Wahrscheinlich kommt da auch mein Deutsch-Sein durch. Ja nicht gegen die Vorschriften verstoßen.

Wie seht Ihr das, Ihr anderen Hobby-Fotografen?

Gruß
Jofina

Auf meinen beiden Tansania-Reisen (1980 Festland, 2007 Sanibar) stellte ich fest, dass es zwei Extreme gab:
Die einen mögen das überhaupt nicht und werden dann auch aggressiv. Und die andern lassen sich gegen Geld photographieren - im Einzelfall hab ich dann auch bezahlt.

Für die zum Beispiel:

Zitat

Anstatt einzeln für Fotos zu löhnen, kann man auch Muscheln kaufen,
dann ist der Preis für Bilder von Muscheln, Verkäufer/innen und Bootsbauern inclusive.

oder für den hier (der hat seinen Dollar gekriegt):

Zitat

Vor Ort wartet dann schon der Fischaufkäufer in einer Korallenhöhle, in der er eine Waage aufgehängt hat. bevor der Fisch den Besitzer wechselt, sackt der Fischer, wenn er Glück hat, noch einen Touristendollar ein dafür, dass ein Strandspaziergänger seinen Fang photographieren darf.

Bei den "Residents" (europäische Spezialisten in Tansania) war es ein Running Gag, wenn der eine den anderen photographierte,
zu sagen: "Nipe hela !" (Suaheli für: "Gib mir Geld").
Fazit: Vorsichtig sein, ggf vorher fragen, wenn das geht, und die Antwort respektieren. Etwas entspannt hat sich m.E. die Lage, seit man auf der Digitalkamera den Aufgenommenen zeigen kann, was man photographiert hat.

Ein interessantes Thema,

in Kenia ist mir aufgefallen, daß die meisten der Massai stolz waren fotografiert zu werden und auch kein Geld verlangten, sondern sie stellten sich teilweise von sich aus zu einem, um mit aufs Bild zu kommen. Das ist schon lange her, ich weiß nun nicht, ob das inzwischen immer noch so ist.

In Marrakesch bzw. Marokko, allerdings sollte man sehr aufpassen, da werden gerade auf dem Dschema el fna, dem großen Marktplatz, Schlangen, Affen usw. als Fotomotiv angeboten, da muss man auch bezahlen,sonst gibts Ärger. Auch die Wasserträger in ihrem bunten Gewand sind auf das Geld angewiesen das sie für die Fotos bekommen, wie auch die Gerber die einen wirklich unvorstellbaren "Job" machen.

Doch oft ist mir auch aufgefallen, daß die Menschen die Hände vors Gesicht halten und auch nicht "als Statist" bei irgendwelchem Markttreiben mit aufs Foto kommen wollen.

Das hat wohl religiöse Gründe, das sollte man ebenfalls bedenken.

Das islamische Bilderverbot

Der Islam verbietet wie auch der jüdische Glauben die bildliche Darstellung von Menschen und Tieren. Auch wenn sich dieses Verbot nicht direkt aus dem Koran oder den Hadithen ableiten lässt, etablierten islamische Rechtsgelehrte dennoch Rechtsauffassungen, die eher traditionell als religiös begründet werden und die Abbildung von Lebewesen unterschiedlich regeln. Die Auslegung des Bilderverbots reicht von der grundsätzlichen Ablehnung (kein Lebewesen darf bildlich dargestellt werden) bis zur eingeschränkten Genehmigung (Lebewesen dürfen bildlich dargestellt werden, sofern diese Abbildungen nicht religiös verehrt werden).

Heute spielt das islamische Bilderverbot, das einst zum überragenden Bedeutungsgewinn von Kalligraphie und Ornamentalistik führte, keine besonders große Rolle mehr. Trotzdem sollte man es aber im Hinterkopf behalten und im Zweifel vor dem Knipsen um Erlaubnis fragen, weil viele Moslems nach wie vor das Bilderverbot beachten, vor allem in abgelegeneren und religiös stärker geprägten Orten Marokkos.

Quelle: Hier klicken

Über die rechtliche Seite hatte ich weiter oben schon geschrieben, es ist von Land zu Land unterschiedlich.

Ich bin da manchmal auch sehr unsicher mit der Veröffentlichung von Personenfotos in Foren.

Nur mal ein Beispiel:

Kürzlich hatten wir einen Ausflug in die Mitte Spaniens gemacht (Kastilien-La-Mancha). Da sahen wir eine ältere Männergruppe, die am Petanca-Spielen waren. Damit sie sich nicht Bücken mußten, wurde die Kugel mit einem Band + Magnet angehoben. Wir hatten sie beobachtet und sie wollten wissen, woher wir kämen. So kam ein Mini-Gespräch zustande. Ich fragte dann, ob ich sie fotografieren dürfte. Da hat der Urigste von ihnen, sich pfeiferauchend in Positur gestellt und ich konnte ein Foto machen.

Ich habe jedoch nicht gefragt, ob ich das Foto auch in ein Forum stellen kann; also veröffentlich darf. Evt. hätte dieser Mann auch gar nicht gewußt, was ich damit meine.

Ich denke mal, man könnte es in einem Forum, so wie dieses, in einen Fotobericht mit einbauen. Oder, was meint Ihr?

-------------------------

Ein anderer Fall. Manchmal zoomt man ja etwas an sich heran – z.B. eine Fußgängerzone. Wenn man sich dann anschließend die Bilder anschaut, dann sind natürlich die Leute in der 1. Linie sehr deutlich zu sehen. Jetzt steht ich auch wieder etwas ratlos davor – kann ich das Foto in einem Bildbericht verwenden?

Ich denke - man könnte es. Oder, was meint Ihr?

Gruß
Jofina