Beiträge von claus-juergen

Zitat von Susanne

…Die beschriebene Tour scheint nicht nur der Sonne wegen etwas anstrengend gewesen sein. Es dürfte auch ein ziemlich langer Weg gewesen sein.

Wie lange Ihr wohl auf dem Weg wart? Jedenfalls schöne Bilder aus dem Süden - hierher in der Berge, in denen ich gerade herum steige...

Hallo Susanne,

Nein, sonderlich anstrengend war die Wanderung nicht. Auf die Uhr habe ich nur so nebenbei geschaut. Ich glaube, dass wir gute drei Stunden unterwegs waren.

Es mag sein, dass ich etwas andere Maßstäbe anlege als meine beiden Begleiter aus Krefeld, deren „Geländetauglichkeit“ möglicherweise etwas eingeschränkt ist. Andererseits waren wir drei auch schon im Norden Thailands vor Jahren gemeinsam unterwegs. Das hat auch geklappt.

Das kalte Bier hinterher bei Inge und Gerd und das gemeinsame Abendessen mit anderen hat sicherlich auch dazu beigetragen die Strapazen zu vergessen. Ein „Heilmittel“ war ja auch das Schwimmen im Meer am späten Nachmittag.

Für Branco und mich ist es eigentlich seit Jahren Tradition, dass wir eine gemeinsame Wanderung in jedem Jahr in Istrien absolvieren. Berichte über die Touren der letzten Jahre findest du auch hier im Forum.

Für das kommende Jahr habe ich mir auch schon eine Tour ausgedacht. Hoffen wir, dass es dann nicht zu heiss dafür ist.

Grüße

Jürgen

Hallo Citronella,

Schön, dass du uns Granada zeigst. Es gibt wohl nicht nur die Alhambra. Die Touristen klappern ja meist Granada, Sevilla, Ronda und Córdoba in vier Tagen ab. Folglich werden die vier Top Sehenswürdigkeiten im Rahmen von Führungen präsentiert und das war es dann.

Wie lange warst du in Granada?

Grüße

Jürgen

Hallo Daniel,

So schön deine Bilder auch sind, aber ein Ausflug bei der Hitze und wohl auch etwas viel Verkehr bis zur Neretva ist schon etwas viel angesichts der Tatsache, dass du noch nicht topfit bist. Wie ich dich kenne bist du zudem selbst am Steuer gesessen.

Grüße

Jürgen

Vor ein paar Wochen habe ich zusammen mit Freunden erneut eine Wanderung in dieser Gegend unternommen. Den Bericht dazu findet ihr hier:

Thema

Wanderung von Belavici zum Rasa Kanal in Istrien

Ende Mai unternahm ich mit meinen Freunden Branco und Stefan eine kleine Wanderung an Istriens Ostküste. Genauer gesagt sind wir von Belavici, das liegt östlich der Jadranska Magistrale zwischen Marcana und Barban, hinunter zum Rasa Kanal und in einer Schleife an Rakalj vorbei wieder zurück gegangen. Eine knapp dreistündige Wanderung mit etwas Abwechslung, teilweise im Schatten. Großteils ging es entlang des Wander- und Radweges Nr. 341. Für Radler ist der allerdings nur bedingt geeignet.







…

claus-juergen

24. Juni 2022 um 14:49

grüsse

jürgen

Ende Mai unternahm ich mit meinen Freunden Branco und Stefan eine kleine Wanderung an Istriens Ostküste. Genauer gesagt sind wir von Belavici, das liegt östlich der Jadranska Magistrale zwischen Marcana und Barban, hinunter zum Rasa Kanal und in einer Schleife an Rakalj vorbei wieder zurück gegangen. Eine knapp dreistündige Wanderung mit etwas Abwechslung, teilweise im Schatten. Großteils ging es entlang des Wander- und Radweges Nr. 341. Für Radler ist der allerdings nur bedingt geeignet.

Glücklicherweise war der Himmel zumindest eine gute Stunde lang zu Beginn unserer Tour bedeckt.

Es geht etwa eine dreiviertel Stunde relativ sanft bergab und wir kommen zum Strand Blaz.

Es herrscht gerade Ebbe und so liegen die Algen auf den Steinen frei.

Wir gehen ein Stück der Küste entlang in Richtung landeinwärts.

Dort befindet sich eine Strandbude, die vielleicht im Sommer wieder geöffnet ist. Bis fast hierher führt auch eine Teerstraße. Dieser Abschnitt der Küste wird von vielen Urlaubern und Bewohnern der Ortschaften oberhalb zum Baden genutzt.

Nach kurzer Rast geht es weiter der Küste entlang in Richtung offenes Meer. Da finden wir etwas, was in Istrien einzigartig ist.

Dieser munter sprudelnde Bach hat zumindest jetzt Ende Mai eine enorme Wasserschüttung. Er versiegt auch nicht in trockenen Sommern.

Ein Nebenarm des Fließgewässers

Wenige Meter bachaufwärts finden wir einen wohl künstlich gegrabenen Stollen aus dem auch Wasser strömt.

Ein in der Nähe wohnender Freund hat den niedrigen Wasserstand vor einiger Zeit genutzt um da hineinzugehen. Allerdings kam er nicht bis zum Ende.

Das Gefälle des Baches wurde einstmals genutzt um Wassermühlen anzutreiben. Die Reste der Gebäude stehen heute noch.

Blick zum Strand Blaz

Nicht nur die Mühlen waren einmal von Bedeutung. Die Tatsache, daß unmittelbar am Meer ständig Süßwasser vorhanden ist, bewog die Schiffsbesatzungen hier Frischwasser zu bunkern. Auch wurde das Wasser von hier wohl in Behältnissen über weite Strecken transportiert und verkauft.

Wir verlassen die Küste und es geht stetig bergauf. Leider scheint nun auch noch die Sonne und es gibt eine Zeitlang kaum Schatten am Weg.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Rasa Kanals befindet sich Trget und der Freihafen Trget Brsica. Im Vordergrund sieht man eine Muschelzucht.

Das düfte eine Zistrose sein. Die wachsen hier am sonnigen Hang wohl besonders gut.

Wir schauen landeinwärts. Weiter oben teilt sich der Weg. Links gehts nach Rakalj und geradeaus zurück nach Belavici.

Hier finden wir die uralten Trockenmauern, die einst die Felder und Wiesen abgrenzten. Dieses Grundstück wurde wohl erst kürzlich vom Buschwerk befreit.

Ein Tor gebaut mit einfachsten Mitteln.

Die ersten Kirschen sind reif.

Endlich Schatten!

Natürlich hätten wir links nach Rakalj abbiegen können. Dort gibt es einen Laden und eine Kneipe. Das wäre zwar verlockend gewesen, aber von dort aus wäre der Weg zurück zum Auto noch länger.

Irgendwann erkennen wir in der Ferne Belavici.

Dort angekommen entdecke ich eine Smaragdeidechse.

Die eigentliche Wanderung ist nun zwar zu Ende. Aber natürlich gehört eine Nachbesprechung bei einem oder auch zwei Gläsern Bier dazu. Wie gut, daß meine Bekannten Gerd und Inge nicht weit entfernt wohnen und Gerd zuhause ist und uns gleich sein selbstgebrautes Bier ausschenkt.

Leider gelang es mir nicht, ein volles Glas zu knipsen. Die Hitze sorgte für eine extrem hohe Verdunstungsrate des Plehuti Pivo.

Nein, dieses Bier kann man nirgendwo kaufen. Gerd braut es zuhause hier in einem kleinen Dorf am Ende der Welt für sich und seine Freunde. Was den Geschmack anbelangt, bin ich ehrlich. Wir Süddeutsche stehen weniger auf herbe Biere. Und doch bin ich den beiden Hausbewohnern und Brauereibesitzern dankbar für diesen kühlen Abschluß unserer Tour. Aber nicht nur dafür danke ich, sondern auch für den Tipp mit Beschreibung dieser Wanderung, die ich ohne deren Hilfe wohl nicht unternommen hätte.

Die Wanderung war nun zwar zu Ende. Aber wir fuhren noch nach Trget um dort an den neuen Bootsstegen schwimmen zu gehen. Schließlich riechen die Wanderer ja nach so einer Tour nicht sonderlich gut und um 18.00 Uhr stand der nächste Termin, ein Essen mit Freunden im Raum Labin an.

Nun ist es schon wieder acht Jahre her, daß ich vom Strand Blaz an den Mühlen vorbei nach Rakalj gewandert bin. Einen Bericht über diese Tour findet ihr hier.

Thema

Istrien: Wanderung vom Rasa Kanal nach Rakalj

Im letzten Jahr habe ich euch rätselhafte Ruinen im Rasa Kanal an Istriens Ostküste vorgestellt.

https://www.schoener-reisen.at/forum/showthread.php?4760-Istrien-Ostküste-Rätselhafte-Ruinen-im-Rasa-Kanal&highlight=Rasa+Kanal

Auch wenn ich bisher nicht herausfinden konnte, welche Bedeutung diese Gebäude früher einmal hatten, mußte ich mir diese alten Steine noch einmal ansehen. Ich vermutete seinerzeit, daß der Pfad, der durchs Gestrüpp verläuft, direkt nach Rakalj oben auf dem Berg führen…

claus-juergen

13. Juli 2014 um 13:51

grüsse

jürgen

Hallo Elke,

Wir hatten einmal zehn Minuten lang Starkregen mit Wind. Dann eine halbe Stunde später noch mal zehn Minuten lang heftigen Regen. Alles halb so wild. Der Garten wurde gegossen. Anschließend Sonnenschein.

Großaitingen liegt wenige Kilometer entfernt. Zufällig war der Schwiegersohn am Nachmittag unmittelbar nach dem Unwetter dort. Alle Rettungsdienste der Gegend waren dort im Einsatz. Bäume wurden in etwa zwei Meter Höhe abgeknickt.

Es war wohl ein ziemliches Chaos. In einem Baumarkt lief das Wasser auf der einen Seite rein und auf der anderen wieder raus.

Eine Frau wurde wohl schwer verletzt. Näheres weis ich nicht.

So ein Unwetter ist wohl meist eine lokale Sache. Wenige Kilometer weiter ist schon wieder alles anders.

Grüße

Jürgen

Hallo Susanne,

Der Ausbau ist im vergangenen Jahr erfolgt. Ich war nur kurz drin in der Alm um mir die Milchkammer anzusehen. Die Toiletten sind in einem Nebengebäude zwischen der eigentlichen Gaststube und dem Stall. Auch die Toiletten sind nagelneu und absolut top. Sicherlich kann die Alm nun viele Besucher auf einmal, egal ob draußen oder drinnen vertragen.

Grüße

Jürgen

Zitat von ELMA

claus-juergen ,ich denke, der Begriff hat eher einen italienischen Ursprung.

https://www.wortbedeutung.info/Marende/

Zitat

"Begriffsursprung

von italienisch merenda‎ und dies zu spätlateinisch merenda"

Quelle s. Link

Die Verwendung in Istrien daher leicht erklärbar ebenso wie in Südtirol.

Ob er auch in Österreich oder Slowenien verwendet wird, weiß ich nicht,...

Alles anzeigen

hallo Elke,

ich kenne den Begriff Marend nur aus Südtirol. Auf Tiroler Almen und Hütten habe ich den noch nie gelesen oder gehört. Im Tal bin ich eher selten in Gastwirtschaften. Möglich, daß der Begriff ursprünglich aus dem italienischen Sprachraum stammt. Zu Zeiten der Donaumonarchie gab es ja große Gebiete mit überwiegend italienisch sprechender Bevölkerung. Denkbar, daß sich von dort aus dieser Begriff in andere Teile des Landes verbreitet hat.

grüsse

jürgen

Zitat von ELMA

Was mitr zum Themea Marendbrettl auffällt.
Wird nicht in Istrien eine einfache Mahlzeit bei Einheimischen auch "Marende" genannt?...

Das ist richtig Elke.

Nicht nur dieser Begriff stammt aus der Zeit der Donaumonarchie. Da gibt es noch "Paradeis" für Tomaten, "Krumpir" für Kartoffel, "Strudla" für Strudel gefüllt mit Äpfeln, Quark oder Mohn und natürlich unsere bekannten Krapfen als "Krafne".

grüsse

jürgen

hallo Steffi,

Garten, Schatten, Pool, Cappucino im Haus, Eis draußen ganz schnell gegessen so daß es nicht zerläuft und sonst überhaupt nichts gemacht. Und natürlich viel getrunken und abends den Garten gewässert.

Weder das Motorrad, noch das Fahrrad noch das Cabrio hat mich heute gereizt. Relaxing im Garten. Kaum vorstellbar, wie es heute am Ende der Ferien auf den Autobahnen zuging. Sicherlich wurden die Seen und Berge in unserer Region auch von Erholungssuchenden überrannt.

grüsse

jürgen