Beiträge von Daniel_567

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Trutnov > Bernartice u Trutnova (Bernsdorf bei Trautenau)

1 Nepomuk

Auch der schönste Urlaub geht leider einmal zu Ende. Im Vorfeld hatte ich den Nepomuk in Bernartice u Trutnova bereits recherchiert, aber den Ort nicht mehr auf dem Schirm. Zum Glück führte uns unsere Heimreise hier entlang und ich konnte diesen Nepomuk noch dokumentieren.

Hier die Koordinaten: 50.64541606100536, 15.965216003534078

Nepomuk steht hier auf einem kleinen Platz gegenüber der Kostel Nanebevzetí Panny Marie.

Nach vielen Stunden Stau auf deutschen Autobahnen kamen wir dann spät abends wohlbehalten zu Hause an.

Auch unser nächster Herbsturlaub wird sicher wieder in Tschechien stattfinden und so werden wir dann wieder unsere Augen offen halten, aber natürlich nicht nur hier.

Als nächstes stelle ich noch einen Nepomuk aus einer ganz anderen Region vor.

Viele Grüße, Daniel.

Kroatien 2024 Teil 7: Insel Ćiovo - Crkva Gospe od Prizidnice

Heute stand ein Ausflug auf die Insel Ćiovo an. Unser Ziel war die Crkva Gospe od Prizidnice. Wir fuhren über die neue Brücke auf die Insel und bogen dann links nach Slatine ab. Es war bewölkt aber natürlich wieder gut warm.

Als erstes ein paar Bilder, aufgenommen im Bereich Slatine mit Blick auf das Festland.

Dann fuhren wir weiter und ziemlich am Ende von Slatine passierte es dann, ich übersah den Wegweiser zur Kirche und bog an dieser Gabelung, wie auf dem Screenshot von Google Street View zu sehen, links ab.

Weiter ging die Fahrt entlang an etlichen Stränden. Die Straße wurde dann zu einem recht ausgefahrenen Feldweg, aber da mein Navi komischerweise nicht meckerte, weil ich mich auf dem falschen Weg befand, fuhren wir mit stellenweise Schrittgeschwindigkeit weiter. Immer wieder kamen uns Auto´s entgegen, sodass dann immer einiges rangieren angesagt war, da der Weg größtenteils nur einspurig war. Nach ein paar Kilometern hielten wir noch mal an.

Hier ist der Hügel Marjan zu sehen.

Ich entschloss mich, den Weg nicht weiterzufahren und umzukehren.

Mein Navi meldete sich dann auch zu Wort und wies darauf hin, dass ich doch in ein paar Kilometern nach links abbiegen solle, was ich dann auch tat. Wir kamen dann auf einen kleinen Parkplatz, stellten unser Auto ab und gingen den weiterführenden Weg über einen weiteren kleinen Parkplatz zur Crkva Gospe od Prizidnice. Am Weg steht dieses kaum mehr lesbare Schild.

smn.hr sagt zur Kirche folgendes:

"Auf der Südseite der Insel Ciova, in der Prisidnice, zwischen den steilen Felsen über dem Meer, wurde vor fast fünf Jahrhunderten die Kirche Unserer Lieben Frau von der Prizidnica gebaut. Zwei Steinplatten wurden über die Tür der Kirche gelegt, und diese älteren Zeugen über die Geschichte des Heiligtums. "Der Priester Juraj Stoidrazic kam in diese Wüste und baute diesen Tempel 1546 zu Ehren der Unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria."

Entlang der Kirche ließen sich die Priester der Einsiedler in bescheidenen Wohnungen "an der Wand", die von der Welt zurückgezogen wurden, nieder und verbrachten ihr Leben in Gebeten und Buße.

Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts blieben Priester von Verben, aber auch Priester der lateinischen Ritualsprache ununterbrochen oder mit kürzeren Unterbrechungen.
Die Kirche ist mit einem gnädigen Bild Unserer Lieben Frau geschmückt, das Jesus in ihren Händen hält. Ein Bild einer liebenswürdigen Muttergottes aus 14 Jahrhunderten von der berühmten Malschule auf der Insel Kreta.

Das Bild Unserer Lieben Frau von der Prisidnica wird erstmals 1750 für einen offiziellen Besuch im Heiligtum des Erzbischofs Pacific Bizza erwähnt.
"Die kürzlich wiedergebaute und gut eingebaute Kirche hat einen Altar und besteht aus Marmorteilen mit zwei Säulen aus Mandolat und einem Bild von bl. Eine Jungfrau, gemalt von einem guten Künstler der byzantinischen Malerei, ausreichend mit guten Utensilien bestückt ..... ".

Zitat Ende.

Weiter ging es den Weg entlang über viele Treppen. Die Kirche ist somit leider nicht barrierefrei zu erreichen.

Die Kirche ist am Hang zu sehen, da wollen wir hin.

Wir sind angekommen. Die Kirche selbst war verschlossen.

Fortsetzung folgt.

Kroatien 2024 Teil 6: Gedenkstätte Prijevoj Malačka, Kozjak

Von den Römischen Brunnen her kommend fuhren wir wieder Richtung Kaštela. Schon von weitem sahen wir ein großes Kreuz auf einer Anhöhe. Wir parkten dort neben der Straße und ich beschloss, hinauf zu laufen. Meine Frau entschied sich dafür, in dieser Zeit lieber unten zu bleiben, was ich gut verstand, war es doch mittlerweile die 4. Location an diesem Tag. Ach so, es handelt sich hier um die Gedenkstätte Prijevoj Malačka, sie wurde im Jahr 1999 zu Ehren der Gefallenen des Heimatkrieges errichtet.

Unten am Eingang steht diese Infotafel.

Diesen Weg ging es jetzt gleich hinauf. An beiden Seiten des Weges stehen kleine Kreuze mit den Namen der gefallenen Soldaten.

Ein erster Ausblick bevor es hinauf ging.

Die offene Kapelle

und das Kreuz.

Hinter dem Kreuz geht es noch ein Stück weiter bergauf. Dort hinten befindet sich eine vermutlich militärische Anlage, sie ist eingezäunt.

Der Ausblick von ganz oben auf Split mit dem Hügel Marjan und dahinter die Insel Brać, die 7 Kaštele mit der Insel Čiovo im Hintergrund und dahinter schemenhaft zu erkennen die Insel Šolta, und dem Flughafen.

Und der Blick ins Landesinnere, aus dieser Richtung waren wir hierher gefahren.

Nun ging es wieder hinunter.

Wir fuhren zurück nach Kaštel Stari, hier kommt man die Staße am Bahnhof rein, und dann zurück ins Haus Viersen und beendeten diesen erlebnisreichen Tag.

Es geht bald weiter mit Kroatien 2024 Teil 7......

Viele Grüße, Daniel.

Polen > Woiwodschaft Niederschlesien > Powiat Kłodzki > Nowa Ruda (Neurode)

1 Nepomuk

Ein Tagesausflug führte uns auch ins nahe Polen in das Eulengebirge, wo wir einige Bunker und Stollen besichtigen wollten.

Auf der Fahrt zurück ins Hotel kamen wir am späten Nachmittag durch Nowa Ruda. Im Gewirr der engen Einbahnstraßen kamen wir an einem Nepomuk vorbei. Also fix ein paar Runden im Ort gedreht, bis wir eine Parkmöglichkeit in der Nähe fanden und auf zum Fotoshooting.

Nepomuk steht hier an einer Brücke über Wlodzica.

Die Koordinaten: 50.58099166101854, 16.50057935098057

Laut dieser Infotafel stammt dieser Nepomuk aus dem Jahr 1706.

Einen Nepomuk unseres Tschechien-Urlaubes 2024 habe ich noch.

Viele Grüße, Daniel.

Hallo Jürgen.

Ja, es ist gar nicht so einfach, mal eine Ecke in HR zu finden, in der Du noch nicht warst.

Nein, über die Brunnen weiss ich leider nichts näheres. Aber das Wasser sah auf jeden Fall ziemlich brackig aus. Das spricht ja dann eigentlich eher für Regenwasser, denke ich.

Viele Grüße, Daniel.

Ich kann den Duft des Kesselfleisches förmlich riechen. Danke für´s virtuelle Mitnehmen, Jürgen.

Schade, dass es bei uns hier so etwas nicht gibt. Hier gibt es da eher Grünkohlwanderungen......

Viele Grüße, Daniel.

Kroatien 2024 Teil 5: Rimski bunari bei Nisko

Da der Tag noch recht jung war, fuhren wir von Stella Croatica aus noch zu einer weiteren Location. Wir fuhren zu den Rimski bunari (Römische Brunnen) .

Von Klis her kommend war der Abzweig hierhin am Ortseingang von Nisko gut ausgeschildert. Auf halber Strecke hielten wir an, um ein wenig den Ausblick zu genießen.

Wir fuhren diesen Weg weiter hinauf.

Dann sahen wir einen Wegweiser, hielten an und von hier aus ging es dann zu Fuß weiter.

Hier steht auch diese Infotafel.

Hier die Übersetzung mithilfe des Google-Bild-Übersetzers:

"Im Herzen der dalmatinischen Zagora, auf der Strecke zwischen den Dörfern Nisko und Postinje Donjeg und östlich von Kladnjica und Čvrjev, genauer gesagt an der Grenze der Gespanschaften Split-Dalmatien und Šibenik-Knin, stoßen wir auf die hydrologische Stätte Rajčica mit einem großen Teich zum Tränken des Viehs und zehn kreisförmig angeordneten Brunnen umgeben von Weiden. Die Rajčica-Brunnen befinden sich in der „Niščanski gaj“, einer natürlichen Senke etwa zwei Kilometer nordöstlich von Gradina. Der nahe gelegene Gradina (536 m) ist einer der Hügel rund um Nisko, und es wird angenommen, dass er in der alten illyrischen Zeit diese Funktion hatte Etwa einen Kilometer südlich des Hügels Gradina befindet sich nämlich der Hügel Kulina. Aus der Lage dieses Hügels und einigen anderen Merkmalen lässt sich schließen, dass er zu den illyrischen Hügeln gezählt werden sollte Siedlungen. Der Name „Kulina“ selbst sowie konkrete Überreste – mit Bindemitteln errichtete Fundamente – lassen nämlich darauf schließen, dass die erwähnte Burgsiedlung in der Illyrerzeit (also vor mehr als zweitausend Jahren) am längsten genutzt wurde. und stellte eines der größeren und zugleich übergeordneten Gebäude dar. Einigen Annahmen zufolge befand sich an derselben Stelle auch der Sitz der mittelalterlichen Pfarrei Zmina (die erste Erwähnung des Ortsnamens „Zmina“ findet sich in der am 16. April 1078 ausgestellten Urkunde von König Dmitri Zvonimir), was bedeuten würde, dass dies der Fall war Die Mutterfestung Kulina behielt ihre Funktion von der prähistorischen und antiken illyrischen Zeit bis zum frühen Mittelalter und der altkroatischen Zeit Die Existenz von Brunnen wurde zum ersten Mal auf der Katasterkarte des Dorfes Nisko aus dem Jahr 1829, also während der zweiten österreichischen Regierung im Königreich Dalmatien, verzeichnet, während die Folklore von ihnen als römischen Brunnen oder Brunnen spricht, die während der Zeit entstanden sind Türkische Herrschaft. Wasserreservoirs wie Rajčica waren unvermeidbar miteinander verbunden. Im Dorf Nisko war beispielsweise bekannt, welcher Brunnen zu welchen Clans, also zur örtlichen „Nachbarschaft“, gehörte, und Wasser aus Rajčica wurde nicht nur für die Viehzucht genutzt, sondern auch auch für den täglichen Bedarf im Haushalt. Dieser Wasserreichtum, eine Art Lebensquelle, ermöglicht auch heute noch das Überleben zahlreicher Tierarten, die für das Herz der dalmatinischen Zagora charakteristisch sind, wie zum Beispiel: Schmetterlinge (z. B. Schwalbenschwanz und Weißdorn), Vögel (z. B. Berghirtin, Birkhuhn, Kronenlerche, Rebhuhn, Turmfalke, Habicht, Kolkrabe, Turmfalke, Schleiereule usw.), Wildschwein, Fuchs, Kaninchen, Marder, Igel, Dachs, giftig Vipern und harmlose Eidechsen wie die Karst- und Mauereidechse. Neben der Fauna besteht der Pflanzenreichtum aus: Immortelle, Salbei, Heidekraut, Thymian, Johanniskraut. Schließlich stoßen wir neben diesen Heilpflanzen auch auf köstlichen Spargel, Ginster, Stachelbeere, dann Wegerich, Dorndorn und duftenden Efeu."

Da ich mal wieder etwas rumtrödelte, na ja, eigentlich habe ich ja nur für Euch fotografiert, war meine Frau bereits auf diesem Fußweg zu den Brunnen unterwegs, also ich hinterher.

Hier wurde mit EU-Geldern bezuschusst.

Es folgen nun Bilder der Römischen Brunnen.

Seitlich der Anlage wurden Sitzmöglichkeiten und auch ein Grill gebaut. Warum zumindest letzterer hier im "Nirgendwo" mitten in einem trockenen Gebiet fernab der gut zu erreichenden Wege für die Feuerwehr gebaut werden musste, entzieht sich meiner Kenntnis.

Auch eine Kegelbahn o. ä. wurde hier mit Fördermitteln gebaut, warum auch immer. Sicher hätte man das Geld auch sinnvoller verwenden können, meine ich.

Wir machten uns dann auf den Weg zurück zum Auto und fuhren den Weg weiter über Gornji Matasi zurück nach Kaštela. Allerdings war dieser Teil des Weges bis Gornji Matasi doch recht ausgefahren bzw. ausgespült, sodass mein Auto teilweise schon dazu neigte, das "Beinchen zu heben", auch ragten teilweise die Äste der seitlich stehenen Büsche weit auf den Weg. Da ich keine Möglichkeit mehr zum Wenden fand, kämpfte ich mich vorsichtig weiter, aber im Zweifelsfall ist es sicher besser, über Nisko zurückzufahren. Vielleicht wird der Weg aber auch wieder hergerichtet und es lag nur daran, dass es im Vorfeld stärkere Regenfälle gegeben hatte, ich weiss es nicht.

Zumindest von Dir burki weiss ich, dass Du die Römischen Brunnen auch schon besucht hast. Leider finde ich dazu nichts, aber Du kannst es gern selbst hier verlinken.

Demnächst geht es weiter mit Kroatien 2024 Teil 6.........

Viele Grüße, Daniel.

Tschechien > Böhmen > Liberecký kraj > Okres Semily > Čistá u Horek (Tschiest, früher Cista bzw. Tschista)

1 Nepomuk

Direkt an der Durchfahrtsstraße in Čistá u Horek steht ein Nepomuk. Ich sah ihn aus den Augenwinkeln, wendete und fuhr zurück. Meine Frau blieb wie immer im Auto und notierte den Standort. Ich fing gerade an zu fotografieren, da kam eine alte Frau an mir vorbei und wetterte auf tschechisch los. Da ich der Sprache nicht mächtig bin, wusste ich nicht, wass die von mir wollte, aber aus den Gesten vermutete ich, sie meint, es sei ihr Nepomuk. Nun stand der Nepomuk jedenfalls weder in einem Vorgarten noch lies etwas anderes darauf schließen, dass er in Privatbesitz sei, sondern eher zwischen ein paar Bäumen am Straßenrand, also fotografierte ich noch schnell fertig, und dann machten wir uns für diesen Tag auf den Weg zurück ins Hotel.

Hier die Koordinaten: 50.53160835286019, 15.608872498526583

Viele Grüße, Daniel.

Ergänzung von waldi am 19.01.2025
Ich hatte Daniel folgendes geschrieben:

Zitat von waldi

Hallo Daniel,

zu Deinem Nepomuk in Čistá u Horek habe ich diese Seite gefunden.
Nepomuk byl požehnán | Obec Čistá u Horek

Die Übersetzung: "Am Samstag, 5. Oktober 2019, endete das Projekt „Restaurierung der Statue des Hl. Johannes Nepomuk im Dorf Čistá u Horek". Trotz des schlechten Wetters hörten rund ein Dutzend Besucher eine kurze Einschätzung der Umsetzung des Projekts durch den Bürgermeister des Dorfes. Anschließend segnete Pater Jiří Jakoubek aus Studenac die restaurierte Statue. Anschließend folgte ein kurzes Gespräch mit dem Restaurator Herrn Petr Novotný, der für die professionelle Restaurierung des Werkes verantwortlich war. Die neunjährigen Bemühungen zur Rettung dieses ältesten Wahrzeichens (mit Ausnahme der Epitaphe, des Taufbeckens und der Kirchenglocke) in Čistá waren damit abgeschlossen. Dank der Gemeinde, der Region Liberec und dem Landwirtschaftsministerium konnte ein weiteres der vielen kleinen Denkmäler für künftige Generationen gerettet werden. Die Gemeinde dankt auch Frau Maria Cermanová und ŘSD Liberec für die Schenkung des Grundstücks unter der Skulptur an die Gemeinde."

Ob diese Frau Cermanová auf Dich eingeredet hat?

überlegt waldi

Darauf hat mir Daniel erlaubt dies hier einzufügen.
Es könnte doch sein, dass Frau Cermanová unserem Daniel die Geschichte des Nepomuks erzählen wollte.
Schade, dass er es nicht verstehen konnte!

Hallo Heiko.

Vielen Dank für Deinen, wie immer, top Bericht. Ich bin sehr gerne mit Euch gereist und habe auch einiges wiedererkannt und so wurden meine Urlaubserlebnisse von 2014 wieder lebendig.

Der strand Prasonisi hat sich offensichtlich sehr zu seinem Nachteil entwickelt. Diese Vermüllung gab es damls, als wir dort waren, noch nicht. Wir sind dann auch auf den vorgelagerten Hügel hinaufgewandert. Dort wohnte damals ein Eremit, und weiter oben gab es diese kleinen übereinandergestapelten Steinhaufen.

Auch waren wir in dem verlassenen Ort in dem Ihr ward, genauso wie in Kamiros, in Lindos, Rhodos Stadt und noch einigen weiteren Locations.

Aber ich habe auch viel Neues in Deinem Bericht gesehen, was ich mir gerne mal ansehen würde. Mal sehen, wann es uns mal wieder nach Griechenland verschlägt.

Liebe Grüße, Daniel.

Kroatien 2024 Teil 4: Stella Croatica - Olivenmuseum in Klis

Von der Festung Klis aus fuhren wir weiter zum Olivenmuseum Stella Croatica. Der Parkplatz war ziemlich voll, auch standen 2 Reisebusse dort. Wir gingen in das Empfangsgebäude und wurden dort von einer sehr gut deutsch sprechenden Mitarbeiterin begrüßt. Die Frage, ob wir an einer Führung teilnehmen wollen, verneinten wir. Dann fragte Sie uns, ob wir schon die Festung Klis besucht hätten, denn die Eintrittskarte für die Festung beinhalte auch den Eintritt hier. Nun verstand ich auch, was mir die Mitarbeiterin an der Kasse der Festung vergeblich versucht hatte zu erklären. Nachdem das nun geklärt war, führte uns die Mitarbeiterin mit einigen Erklärungen durch das EG des Hauptgebäudes, hier sahen wir durch große Fenster abgeteilte Räume, in denen gearbeitet wurde. Es sah aus, als seien es Labore. Dann führte sie uns zum Außengelände und hier konnten wir uns dann umsehen.

Bis hierher hatte ich übrigens total vergessen, zu fotografieren, das sollte sich nun aber ändern.

Der Übersichtsplan.

Wir liefen durch den hübsch errichteten und sehr gepflegten mediterranen Garten.

Hier befindet sich die Taverne, in der sich die vermutlichen Bustouristen zum Mittagessen eingefunden hatten.

Alle Plätze waren besetzt, also gingen wir weiter.

Hier sieht man das Hauptgebäude von der Seite.

Hier der Eingang zum Museum,

welches sich als recht übersichtlich darstellte.

Eine Handvoll Ausstellungsstücke gab es hier, aber natürlich ein paar mehr als auf den folgenden Bildern zu sehen ist.

Das kleine Museum geht dann nahtlos in den großen Verkaufsraum über, in dem man alle möglichen Produkte, die aus Oliven hergestellt werden können, kaufen kann. Desweiteren auch Kräutermischungen, Wein und den ein oder anderen Nippes. Hier sorgten die mittlerweile mit dem Essen fertigen Bustouristen für reichlich Umsatz.

Wir machten uns dann auf den Weg Richtung Ausgang.

Eine Führung durch die Produktionsanlagen wäre sicher interessant gewesen. Vielleicht machen wir das mal bei einem erneuten Besuch.

Hier noch der Link zur Homepage:

Hat jemand von Euch Stella Croatica schon einmal besucht und an einer Führung teilgenommen und möchte vielleicht davon berichten?

Mir erschloss sich auch nicht so richtig, ob man im Shop auch einkaufen kann, ohne Eintritt bezahlen zu müssen. Das würde ja durchaus Sinn machen.

Demnächst geht es weiter mit Kroatien 2024 Teil 5 ................

Viele Grüße, Daniel.