Das war der wilde Osten

Ein paar der beschlagnahmten Westzeitschriften sind hier im Museum Tränenpalast

am Bahnhof Friedrichsstr. wieder aufgetaucht,

fein säuberlich protokolliert ...

Bleibende Erinnerung meines kürzlich verstorbenen Vaters (das hat er noch kurz vorher erzählt):

Irgendwann in den 70ern fuhr er mit dem Auto zwecks Verwandtenbesuchs mal wieder in die DDR. An der Grenze monierten sie die zehn Tafeln Schokoloade. Mein Vater erklärte, er wolle zu seiner Schwägerin, einer Witwe mit neun Kindern, da käm er mit einer Tafel nicht weit. Der Grenzer ranzte ihn an: "Warten Sie !"
Nach einer Viertelstunde machte mein Vater vorsichtig auf sich aufmerksam.
"Warten Sie !!"
Nach einer halben Stunde verliess eine offensichtlich höherrangige Grenzerin die Baracke, hatte wohl Feierabend.
Der Grenzer von vorher kam wieder raus.
"Sie dürfen fahren" (mit Schokolade).
"Aber das nächste Mal halten Sie sich an die Vorschriften !"

Mein Vater kombinierte, dass der Mann ihn von vornherein passieren lassen wollte, aber erst den Feierabend seiner gestrengen Chefin abwarten musste, um selber keinen Ärger zu bekommen.