In der Toskana im Juni 2021 (Asciano, Volterra, Certaldo, Montalcino, Val d'Elsa, Bagno Vignoni,San Gimignano, Buonvonvento)

Heute war ein heißer Tag.

Bei 32 Grad anstrengend , aber ich war unterwegs.

Ich war auf den Spuren von Johannes,

eines Giovanni,

aber nicht eines Giovanni Nepomuceno.

Dieser Giovanni ist viel älter.

Er hat schlaue Gedanken, aber auch etliche erotische, ziemlich frivole Phantasien zu Papier gebracht , die sich seinerzeit schnell verbreiteten und die heute zur Weltliteratur gehören.

"Noi veggiamo tutto il giorno avvenire che, quantunque le cose molto piacciano, avendone soperchia copia rincrescono."

"Wir sehen jedoch täglich, dass dasjenige, was uns am meisten Vergnügen macht, wenn wir es in gar zu großem Übermaße genießen, uns oft am ersten Überdruss verursacht.“

Hier wurde er (möglicherweise) geboren und hier starb er.

Aber ich bin zu müde, um mehr darüber zu erzählen oder davon zu zeigen.

Vielleicht hat jemand eine Idee wo ich war? ( natürlich Toskana, ich bin immer noch hier)

Liebe Grüße,

Elke

claus-juergen , @Michael

es ist alles richtig

Ich war in Certaldo

der kleinen Stadt am Fluss Elsa, (vermutlich) Geburtsort und Sterbeort von Giuseppe Boccaccio, einem Zeitgenossen von Dante Alighieri
Zitat Wikipedia:

Juni 1313 in Certaldo oder Florenz; † 21. Dezember 1375 in Certaldo)

Ich hatte mir als Urlaubslektüre die Novellensammlung"Il Camerone" in einer deutschen Übersetzung mitgenommen und bin erstaunt wie unterhaltsam und leicht lesbar dieses jahrhundertealte Meisterwerk ist.

100 Geschichten, bei denen nicht selten die Kirchenvertreter und die Moral jener Zeit nicht gut wegkommen.

https://www.getabstract.com/de/zusammenfas…-dekameron/4075

"Das Werk von Boccaccio galt bis in das 20. Jahrhundert hinein immer wieder als anstößig. So entfernte etwa die amerikanische Zollbehörde obszöne Szenen der Novellensammlung und erst ab 1931 hatten die einzelnen Bundesstaaten die Möglichkeit über ein Verbot des Buchs selbst zu entscheiden."

Zitat aus

https://de.wikipedia.org/wiki/Decamerone

Boccaccio begegnet man in Certaldo auf Schritt und Tritt.

Auf dem Hauptplatz im neuen, dem unteren Certaldo basso , wie Michael geschrieben hat, steht eine große Marmorstatue

Von hier geht der Blick hinauf zum oberen Certaldo, dem historischen Zentrum Certaldo alto.

Gestern stieg das Thermometer auf 32 Grad.

Wie froh war ich , dass die Standseilbahn aus der unteren Stadt in die obere Altstadt in Betrieb war.

Wie es oben weiterging:

Morgen mehr , es ist schon wieder spät geworden und ich muss jetzt erst mal versuchen die Hitze aus meinem Schlafzimmer hinauszutreiben.

Lieben Gruß,

Elke

Der Palazzo Stiozzi Ridolfo zu Beginn der Via Boccaccio

Die Via Boccaccio führt am (rekonstruierten) Haus von Boccaccio vorbei ( das alte Haus wurde im 2.WK zerstört)

In der Kirche der Heiligen Jacobo und Filippo liegt die marmorne Grabplatte von Boccaccio

Die Straße führt hinauf zur ehemaligen Burg aus dem 11. Jahrhundert, später Sitz eines Vikariats der Republik Florenz.

Sie beherbergte die Zivilverwaltung, das Gericht, Gefängnisse, Folterkammern sowie Wohnräume und Gasträume des jeweiligen Vikars und war entsprechend prächtig ausgestattet.

Heute ist der Palazzo Pretorio ein Museum.

Hochsommer in der Toskana

Das obere Stockwerk des Palazzo Pretorio ist den Camerone von Giovanni Bochaccio gewidmet.

Zeitgnössische Künstler haben einige Szenen der 100 Novellen aus den 10 Tagen mit Aquarellen, Zeichnungen, Radierungen interpretiert,

Zu Beginn der Camerone gibt es eine sehr ausführliche und eindrucksvolle Schilderung der Pest von 1348, während der Florenz rund 70% der Bevölkerung verlor.

http://www.zeno.org/Literatur/M/Bo…5BEinleitung%5D

Tag 4

...über Lieben, die ein unglückliches Ende nehmen

Der Abt entdeckt einen Mönch mit einer Frau

und noch anderes mehr.

Kein Wunder, dass de Kirche jahrhundertelang versuchte, die Verbereitung von Boccaccios Werk zu verhindern,

Leider schloss das Museum um 13 Uhr - SIESTA in ganz Certaldo.

An diesem heißen Tag hatte ich dafür volles Verständnis.

Langsam ging ich zu Fuß wieder hinunter nach Certaldo Basso, wo mein Auto stand und wo ich mir vor der Rückfahrt ein Gelato genehmigte.

Elke

Susanne, der wollte kein Gelato!

Wenn Du magst, lies die Geschichte*

http://www.zeno.org/Literatur/M/Bo…erte+Geschichte

Liebe Grüße,

Elke

*Ich hab mir die Novellen vorlesen lesen, ganz bequem als Hörbuch am Pool....

Heute war mein letzter Urlaubstag in der Toskana.

Am frühen Morgen war es angenehm kühl und ich hab nochmal einen kleinen Ausflug gemacht ins 24 km entfernt San Gimignano, die "Stadt der Türme".

Eine klare Fernsicht gab es heute an diesem Hochsommertag nicht,

Letzten Samstag bin ich an der Stadt vorbeigefahren, heute gab es keine Parkprobleme. San Gimignano ist wohl einer der Hotspots auf den TO DO Listen der meisten Touristen in der Toskana.

Hier im Forum gibt es schon einen Bericht mit schönen Bildern und einer treffenden Überschrift.

Thema

San Gimignano – Das Mittelalterliche Manhattan

UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten sind meine bevorzugten Ziele und somit stand San Gimignano schon länger auf meiner „To-Do-Liste“. Anfang August 2013 war es dann so weit. Auf dem Weg nach Süditalien legten wir hier einen Stopp ein.

Bereits bei der Anreise konnten wir erkennen, warum San Gimignano mit seinen 15 gut erhaltenen Geschlechtertürmen das „Mittelalterliche Manhatten“ genannt wird.







Wir wählten den südlich von San Gimignano gelegenen Stellplatz zur Übernachtung. Der kostenlose Shuttle-Bus…

Huewer

10. Januar 2015 um 17:48

Kurz nach 9 Uhr heute früh wachte die Stadt so langsam auf.

Voll wurde es nicht, die Bustouristen fehlen noch.

Und so konnte ich, ohne geschoben zu werden, durch das Städtchen schlendern.

Die Piazza della Cisterna

Der Palazzo Communale ( auch bekannt als Palazzo del Podesta ) mit dem Torre Grossa von 1311, dem höchsten Turm der Stadt. Man kann den Turm mit seinen 54 m Höhe besteigen ( gegen Eintritt) Bei klarem Wetter sicher lohnenswert.

Rechts der Torre Chigi, links die beiden Zwillingstürme. Mit der Höhe der Türme versuchten sich die Patrizier zu übertrumpfen. Je höher, desto größer das Ansehen der Familie .

Aber kein Turm durfte höher sein als der Torre del Podesta ( Torre Grossa) Deshalb bauten die Familien Ardinghelli und Salvuzzi gleich zwei unwesentlich kleinere Türme, um ihrem Stand gerecht zu werden.

Hab ich letzte Woche in Montalcino den besten Cappuccio getrunken, so habe ich heute das beste Eis seit langem gegessen.

Litschi und Sizilianische Pistazien in der Gelatieria Dondoli

So leer wird man San Gimignano im Sommer wohl so schnell nicht mehr erleben.

Gegen Mittag wurde es wieder unangenehm heiß und ich fuhr zurück.

Am Schwimmbad war perfekte Erholung möglich.

So etwas werde ich zu Hause vermissen, wenn es so heiß bleibt.

Das ist der letzte Sonnenuntergang vor ca 1 Stunde.

Jetzt heißt es Kofferpacken, ich will morgen früh sehr zeitig losfahren.

Florenz- Bologna - Verona - Brenner - Innsbruck, dann bin ich bald daheim.

Liebe Grüße,

Elke