Beiträge von Daniel_567

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Nachod > Nové Město nad Metují (Neustadt an der Mettau)

1 Nepomuk

Wir kamen in Nové Město nad Metují an. Die Straße, die zum Marktplatz führt, ist recht schmal und es gibt hier eine Ampelregelung. Und so konnte ich Nepomuk bereits bei der Anfahrt ein erstes Mal in Augenschein nehmen. Wir parkten dann auf dem Marktplatz und ich lief zurück, um ein paar Aufnahmen zu machen.

Hier die Koordinaten: 50.34536773127068, 16.151071680529736

Die Darstellung wurde 2007 restauriert, eine gelungene Restaurierung, wie ich meine.

0

Blick Richtung Marktplatz.

Hinter der Mauer fließt die Mettau (Metuje) entlang, auch gibt es dort unten eine Brücke.

Auf der Dreifaltigkeitssäule gibt es leider keinen Nepomuk, wie ich zu Hause beim heranzoomen meiner Bilder sah.

Wir schauten uns noch ein wenig um. Allerdings fand gerade eine sehr große Beerdigung statt, hunderte von Menschen gingen Richtung Friedhof und der danebenstehenden Kirche auf dem Marktplatz, sodass wir dieses Umfeld erst bei einem weiteren Besuch noch genauer erkunden wollen.

Viele Grüße, Daniel.

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Náchod > Česká Skalice (Böhmisch Skalitz)

2 Nepomuks

In Česká Skalice haben wir 2 Nepomuks gefunden.

Nepomuk 1 steht vor der der Kostel Nanebevzetí Panny Marie. 2 Frauen, die davor standen und sich unterhielten, beobachteten mich genau, was ich da denn so treiben würde. Aber weggegangen sind sie natürlich nicht, sodass ich die besten Positionen finden musste, damit die Damen die Sicht auf Nepomuk nicht versperren würden.

Hier die Koordinaten: 50.39648932309426, 16.03572425967378

Übersetzung der Inschrift:

Heilige von Jen Milacka, der Nation von Ceske Budiz, vor dem Thron Gottes, seines Stellvertreters.

Weiter ging es. Gleich hinter der nächsten Kurve sah ich aus den Augenwinkeln einen weiteren Nepomuk. Also fix gedreht, eine Parkmöglichkeit gesucht und dokumentiert.

Nepomuk 2 steht hier neben einer Brücke über die Upa.

Die Koordinaten: 50.39518982789363, 16.037548120980922

Zum Glück kam nun die Sonne heraus, sodass ich ihn bei besseren Lichtverhältnissen fotografieren konnte.

Auch Wikipedia kennt diese beiden Nepomuks.

Und weiter geht die Reise.

Viele Grüße, Daniel.

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Náchod > Hořičky (Horschitzka, auch Kleinhorschitz)

1 Nepomuk

In Hořičky steht Nepomuk hier ziemlich in der Mitte des Ortes an der Straße 3044 auf einem kleinen Platz unter ein paar Bäumen. Laut der Inschrift hinten im Sockel stammt er aus dem Jahr 1898.

Hier die Koordinaten: 50.44409956441245, 15.990985371274306

Und weiter geht die Fahrt.

Viele Grüße, Daniel.

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Trutnov > Mladé Buky (Jungbuch)

1 Nepomuk

Dieser Nepomuk steht in einer Nebenstraße, auch hier an einer Brücke über die Upa. Dieser wie auch andere Flüsse in der Region waren teilweise noch von den schlimmen Überschwemmungen gezeichnet, welche es hier nur ein paar Tage vor unserem Urlaub gab. Durch diese Nebenstraße wären wir nicht unbedingt gefahren, aber zum Glück hatte ich diesen Nepomuk bereits im Vorfeld recherchiert.

Hier die Koordinaten: 50.60683747892814, 15.832680232067537

Und hier ist er, der Nepomuk in Mladé Buky.

In diese Richtung blickt Nepomuk hier, auf die Brücke.

Und weiter geht die Suche.

Viele Grüße, Daniel.

Tschechien > Böhmen > Královéhradecký kraj > Okres Trutnov > Trutnov (Trautenau)

3 Nepomuks

Heute nun beginne ich mit der Vorstellung unserer diesjährigen Nepomukfunde in Tschechien in der Region um Trutnov. Denn hier haben wir unseren Herbsturlaub verbracht. Aufmerksam auf diese Region bin ich durch einen Bekannten geworden, dieser hat hier schon einige Urlaube verbracht und war begeistert. Auch das Abseits der Touriorte hat uns gereizt.

Beginnen möchte ich mit Trutnov.

Nepomuk 1 steht in der Nähe des Marktplatzes > Horská 1. Ihn hatte ich schon im Vorfeld recherchiert.

Zitat Wikipedia:

"..........auf der ehemaligen Brücke über den Mühlgraben, geschaffen durch Schüler des Bildhauers Matthias Bernhard Braun im Jahre 1728."

Zitat Ende.

Nepomuk 2 befindet sich direkt auf dem Marktplatz, hier steht die Barocke Dreifaltigkeitssäule, laut Wikipedia wurde sie 1708 errichtet. Nepomuk ist hier in Gesellschaft einiger weiterer Heiliger.

Hier nun unser Nepomuk.

Nepomuk Nr. 3 steht auf der Staroměstský most, diese Brücke führt über die Upa. Laut der Inschrift im Sockel wurde er im Jahr 1885 gestiftet.

Hier die Koordinaten: 50.59499009741001, 15.877516903480487

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Edit. Es hat sich herausgestellt, dass Nepomuk 4 bei näherem Betrachten doch kein Nepomuk ist. Das weibliche Gesicht, die verdrehte Haltung und die Kleidung, das Kreuz, welches auch ein Schwert sein könnte, und dann die vielen Sterne, die doch eher unüblich für unseren Nepomuk sind. Danke Dir, lieber waldi , für die Hilfe.

Nepomuk 4 entdeckten wir an der Kostel Narození Panny Marie unweit des Marktplatzes. Nepomuk befindet sich hier in luftiger Höhe an der Außenfassade über dem Eingang, welcher leider verschlossen war.

Das war doch für den Anfang schonmal gar nicht so schlecht, wie wir fanden, also ging die Suche natürlich weiter.

Viele Grüße, Daniel.

Zitat von waldi

Oder ist der Unterschied so gering dass ich ihn nicht wahrnehmen kann?

Hallo Waldi.

Ja, der Unterschied zwischen Fett- und Normal-Schrift ist offensichtlich nicht allzu stark.

Aber es ist bei mir gerade noch so zu erkennen.

Liebe Grüße, Daniel.

Hallo Gerhard.

Auch von mir ein herzlich willkommen bei uns im Forum und natürlich hier im Kreise der Nepomuk-Aufspürer.

Ich bin gerade aus meinem Tschechien-Urlaub zurück und demnächst fange ich an, meine Nepomuk-Funde zu sichten und dann vorzustellen.

Viele Grüße, Daniel.

Hallo Jofina.

Das ist ja wirklich eine sehr beeindruckende Landschaft, mit den herrlichen Wasserfällen und auch der Nebel, der die Berge teilweise einhüllt, top. Die Gegend dort hatte ich gar nicht auf dem Schirm, obwohl meine Eltern auch mal in Island waren. Vielen Dank für´s Vorstellen und berichten, liebe Jofina.

Viele Grüße, Daniel.

Hallo Jürgen.

Das sind sehr interessante Auto´s. Danke für´s Zeigen.

Der Schwimmwagen könnte ein VW 166 sein, ist mit dem Wikipediaeintrag sehr identisch.

Volkswagen Typ 166 Schwimmwagen – Wikipedia

de.wikipedia.org

Zu dem Opel-Feuerwehrwagen, ja, die Vorbaupumpen wurden vom Fahrmotor angetrieben und hatten eine separate Kupplung. Vorn in der Mitte ist der A-Sauganschluss Storz zu sehen und rechts und links die beiden B-Abgänge an den Niederschraubventilen.

Viele Grüße, Daniel.

Hallo Jürgen.

Auch das wäre sicher möglich. Und die Bügel dann vielleicht zum Festhalten, denn zum Trocknen der Wäsche machen diese dort eher weniger Sinn, würde ich meinen.

Viele Grüße, Daniel.