Das ist schon seltsam mit dem Namen Etoile de France
http://www.bateaux-de-saint-malo.com/fr/fiche%20Eto…de%20France.htm
1938 in Dänemark gebaut mit dem Namen Jutlendia
1971 Segelschulschiff, bevor sie dann von einer engl. Gesellschaft gekauft und Julia af Fåborg benannt wurde
Ab 1990 Kreuzfahrschiff
2007 vonBob Escoffier gekauft und Etoile de France benannt
St, Malo ist sicher richtig.....
Jügen, ich kann leider den Namen des Schiffes nicht besser lesbar machen.
Aber vielleicht kannst Du den Ausschnitt des Originalbildes so vergößern, dass man erkennen kann, ob es "Etoile de France " heißt???
Gruß,
Elke